Panimula sa World ID Credentials

Pinapayagan ka ng World ID Credentials na ligtas na ma-verify at mai-store ang impormasyon mula sa iyong NFC chip-enabled na government ID sa iyong telepono. Ang impormasyong ito ay nananatiling eksklusibo sa iyong device bilang bahagi ng iyong Personal Custody Package — hindi ito kailanman ibinabahagi sa Tools For Humanity, World Foundation, o sa iba pang third party.

Sa World ID App, maaari mong idagdag, tingnan, at pamahalaan ang iyong mga kredensyal ng identidad nang direkta mula sa tab na Credentials.

Kapag nailagay na, maaaring gamitin ang iyong mga Kredensyal sa pamamagitan ng World ID protocol at teknolohiya nitong zero-knowledge proof upang mapili mong patunayan ang ilang bagay tungkol sa iyong sarili — gaya ng pagpatunay na ikaw ay higit sa 18 taong gulang — nang hindi ibinubunyag ang iyong pagkakakilanlan o iba pang personal na impormasyon.

Mga Uri ng Kredensyal

Human Credential

Ang Human Credential ay nakukuha kapag ikaw ay na-verify gamit ang Orb. 

Opisyal na ID

Ang mga sumusunod na uri ng government ID na may NFC ay kasalukuyang suportado (kung saan ito magagamit):

• Mga Pasaporte
• Mga National ID Card, gaya ng:
  • eID (Italy)
  • My Number Card (Japan)

Ang NFC (Near Field Communication) ay isang wireless na teknolohiya na nagbibigay-daan sa iyong telepono na ligtas na mabasa ang impormasyon mula sa isang dokumentong compatible kapag malapit ito. Karamihan sa mga modernong smartphone ay sumusuporta sa NFC. Sa Android, kailangang naka-enable ang NFC sa iyong device settings. Sa iPhone, laging naka-on ang NFC.

Para maging karapat-dapat, ang pasaporte ay dapat may simbolo ng biometric chip (ang maliit na parihabang icon na may bilog) sa takip nito: 

Paano Magdagdag ng Kredensyal

1. Buksan ang Credentials tab sa World ID App.
2. I-tap ang Add verification button.
3. Piliin ang uri ng government ID mo (hal., Pasaporte o National ID).
4. Sundin ang mga tagubilin sa screen upang i-scan ang NFC chip ng iyong dokumento.
5. Kapag na-verify na, lalabas ang iyong Kredensyal sa tab na Credentials.

Mga Expired na Kredensyal

Kung ang ID na naka-link sa Credential ay expired na, ito ay mamamarkahan sa Credentials tab. Kailangan mong muling mag-verify gamit ang valid at hindi expired na dokumento upang maibalik o ma-update ang Credential.

Paglutas ng Problema

Nagkakaproblema akong i-scan ang aking ID

Bisitahin ang artikulong ito para sa tulong sa paglutas ng mga karaniwang isyu sa pag-scan: Nagkakaproblema akong ma-verify ang aking passport o national ID.

Nakakakita ako ng error habang nag-i-scan

Kabilang sa mga karaniwang error ang:

• ID Card Expired — Hindi magagamit ang dokumentong ito. Subukang gumamit ng iba pang valid na ID.
• Country Not Supported — Hindi pa sinusuportahan ang bansa kung saan inisyu ang dokumento. Subukang gumamit ng iba pang kwalipikadong dokumento.
• No Photo Loaded — Walang naibalik na photo data mula sa chip ng dokumentong ito. Subukang gumamit ng iba pang kwalipikadong dokumento.

Mga Madalas Itanong

Paano ko malalaman kung suportado ng aking device ang NFC? 

Tingnan ang technical documentation ng iyong device:

• Para i-enable ang NFC sa Android, pumunta sa Settings at hanapin ang NFC. 
• Sa iPhone, laging naka-enable ang NFC.

Anong mga uri ng ID ang maaari kong gamitin? 

Sa kasalukuyan, ang mga NFC-enabled na passport at national ID card lamang ang sinusuportahan. Maaari pang madagdagan ang mga uri ng dokumento sa hinaharap.

Saan naka-imbak ang aking data? 

Lahat ng impormasyong nakolekta sa panahon ng pag-verify ng credential ay nananatili lamang sa iyong device bilang bahagi ng iyong Personal Custody Package. Ang Tools For Humanity, World Foundation, at anumang ibang third party ay walang access sa datos na ito.

Sino ang makakakita ng data ng aking Kredensyal? 

Ikaw lamang. Ang iyong Credential data ay naka-store lamang sa iyong device at hindi kailanman ipinapadala o itinatago ng ibang partido.

Maaaring bahagyang magkaiba ang mga salin kumpara sa orihinal na nilalaman sa Ingles. Para sa pinaka-tumpak na impormasyon, mangyaring sumangguni sa bersyon ng artikulo sa Ingles kung may anumang hindi pagkakatugma.