Pengenalan kepada Kredensial World ID

World ID Credentials membolehkan anda mengesahkan dan menyimpan maklumat daripada ID kerajaan berteknologi NFC anda dengan selamat di telefon anda. Maklumat ini disimpan secara eksklusif di peranti anda sebagai sebahagian daripada Personal Custody Package — ia tidak pernah dikongsi dengan Tools For Humanity, World Foundation, atau mana-mana pihak ketiga.

Apl World ID membolehkan anda menambah, melihat, dan mengurus Kredensial identiti anda secara langsung dari tab Kredensial.

Setelah ditambah, Kredensial anda boleh digunakan melalui protokol World ID dan teknologi bukti pengetahuan sifarnya untuk membuktikan aspek tertentu tentang diri anda — seperti mengesahkan anda berumur lebih 18 tahun — tanpa mendedahkan identiti anda atau sebarang maklumat peribadi lain.

Jenis Kredensial

Kredensial Manusia

Kredensial Manusia diperoleh apabila anda disahkan dengan Orb. 

ID Rasmi

Jenis ID kerajaan yang disokong dengan NFC berikut kini disokong (jika tersedia):

• Pasport
• Kad ID Kebangsaan, seperti:
  • eID (Itali)
  • My Number Card (Jepun)

NFC (Near Field Communication) ialah teknologi tanpa wayar yang membolehkan telefon anda membaca maklumat dengan selamat daripada dokumen yang serasi apabila diletakkan berdekatan. Kebanyakan telefon pintar moden menyokong NFC. Pada Android, NFC perlu diaktifkan dalam tetapan peranti anda. Pada iPhone, NFC sentiasa diaktifkan.

Untuk layak, pasport mesti memaparkan simbol cip biometrik (ikon segi empat tepat kecil dengan bulatan) di penutupnya: 

Cara Menambah Kredensial

1. Buka tab Kredensial dalam Apl World ID.
2. Tekan butang Tambah pengesahan.
3. Pilih jenis ID kerajaan anda (cth., Pasport atau Kad ID Kebangsaan).
4. Ikut arahan pada skrin untuk mengimbas cip NFC dokumen anda.
5. Setelah disahkan, Kredensial anda akan muncul dalam tab Kredensial.

Kredensial Tamat Tempoh

Jika ID teras untuk Credential telah tamat tempoh, ia akan ditandakan dalam tab Credentials. Anda perlu mengesahkan semula menggunakan dokumen yang sah dan belum tamat tempoh untuk memulihkan atau mengemas kini Credential tersebut.

Penyelesaian Masalah

Saya menghadapi masalah mengimbas ID saya

Sila lawati artikel ini untuk membantu menyelesaikan isu imbasan biasa: Saya menghadapi masalah untuk mengesahkan pasport atau ID nasional saya.

Saya melihat ralat semasa mengimbas

Ralat biasa termasuk:

• ID Kad Tamat Tempoh — Dokumen ini tidak boleh digunakan. Sila cuba ID lain yang sah.
• Negara Tidak Disokong — Negara pengeluaran belum disokong. Sila cuba dokumen lain yang layak.
• Tiada Foto Dimuatkan — Cip pada dokumen ini tidak mengembalikan data foto. Sila cuba dokumen lain yang layak.

Soalan Lazim

Bagaimana saya boleh semak sama ada peranti saya menyokong NFC? 

Semak dokumentasi teknikal peranti anda:

• Untuk mengaktifkan NFC pada Android, pergi ke Tetapan dan cari NFC. 
• Pada iPhone, NFC sentiasa diaktifkan.

Apakah jenis ID yang boleh saya gunakan? 

Pada masa ini, hanya pasport dan kad ID nasional yang berteknologi NFC disokong. Jenis dokumen tambahan mungkin akan ditambah pada masa hadapan.

Di mana data saya disimpan? 

Semua maklumat yang dikumpul semasa pengesahan credential kekal di peranti anda dalam Personal Custody Package anda. Tools For Humanity, World Foundation, dan mana-mana pihak ketiga tidak mempunyai akses kepada data ini.

Siapa yang boleh melihat data Kredensial saya? 

Hanya anda. Data Credential anda disimpan secara tempatan di peranti anda dan tidak pernah dihantar atau disimpan oleh mana-mana pihak luar.

Terjemahan mungkin sedikit berbeza daripada kandungan asal dalam Bahasa Inggeris. Untuk maklumat yang paling tepat, sila rujuk versi Bahasa Inggeris artikel ini sekiranya terdapat sebarang percanggahan.