¡Bienvenido a World!
Descubre qué es World ID y quién puede usarlo.
¿Cuál es la diferencia entre World ID App y World App?
Las funciones de identidad y dinero de World ahora están divididas en dos aplicaciones dedicadas.
World ID App es tu aplicación de identidad. Úsala para verificarte como un ser humano real, administrar tu World ID y credenciales, y desbloquear experiencias y recompensas de socios disponibles para humanos verificados.
World App es tu aplicación para el dinero. Úsala para funciones tipo billetera como enviar y recibir fondos y otras acciones relacionadas con finanzas.
| Aplicación | Propósito | Uso |
| World ID App | Identidad & verificación | Demuestra que eres humano, administra credenciales, accede a beneficios solo para humanos |
| World App | Dinero & billetera | Envía, recibe y administra cripto y otras funciones financieras |
Disponibilidad de funciones por aplicación
| Funciones compatibles | World ID App | World App |
| Verificación de Orb | ✓ | ✓ (por tiempo limitado) |
| Credenciales | ✓ Pasaporte, ID nacional, Credencial de humano | ✗ |
| Beneficios World ID | ✓ Pestaña Para Humanos | ✗ |
| Billetera cripto | ✗ | ✓ |
| Enviar/recibir WLD | ✗ (solo ver saldo) | ✓ |
| World Chat | ✗ | ✓ |
| Cuenta bancaria virtual | ✗ | ✓ |
¿Necesito una nueva cuenta para usar World ID App?
No. Si ya usas World App, instalar World ID App no requiere una nueva cuenta. Iniciarás sesión con tu World ID existente: ambas aplicaciones comparten la misma identidad, y tu verificación y credenciales se transfieren al instante.
¿Puedo seguir usando World App?
Sí. Ambas aplicaciones funcionan en paralelo. World App sigue manejando todas las funciones de billetera y cripto, y nada cambia sobre tu cuenta existente o verificación.
Si necesitas hacer algo que no está disponible en World ID App — como enviar WLD, acceder a World Chat o usar tu cuenta bancaria virtual — abre World App.
¿Qué hay en la World ID App?
World ID App está organizada en tres pestañas principales, cada una con un propósito distinto:
Pestaña de credenciales
La pestaña Credenciales es tu espacio para la verificación de atributos. Muestra las credenciales almacenadas de forma segura en tu dispositivo y es el punto de inicio para verificar credenciales con World ID.
Lo que verás:
- Tu estado de World ID: un aviso para verificarte ("Demuestra que eres humano, de forma totalmente privada") con botones de acción rápida para Verificar o Explorar todo
- Acciones disponibles para humanos verificados: incluyendo desbloqueo de acciones solo para humanos, acceso a recompensas exclusivas, y obtener la Insignia de humano verificado
-
Cursos sobre World ID: tarjetas educativas que explican qué es World ID y cómo verificarte, además de una sección de Privacidad de World ID.
Pestaña para humanos
La pestaña Para humanos destaca beneficios exclusivos, integraciones y recompensas disponibles para usuarios verificados con World ID, donde estén disponibles.
- Integraciones destacadas: Tinder ("Conecta con personas reales"), Zoom ("Reuniones sin deepfakes")
- Beneficios World ID: gana puntos y explora recompensas disponibles
- World ID para consumidores: Gana Razer Gold, obtén 5 impulsos gratis en Tinder, conciertos para fans reales en World Music
- World ID para agentes: Reuniones sin deepfakes (Zoom), autenticación de agentes de IA (Browserbase), búsqueda gratuita de agentes (Era), APIs de prueba de humanidad (Okta)
- Mini Apps: Invita a amigos y gana, Seres humanos únicos, Descuentos cerca de ti, Verifica tu humanidad sin conexión
Al pulsar cualquier integración se abre una página de detalles que muestra lo que desbloquea, una vista previa, lo que se comparte (solo la prueba de ser humano único), lo que no se comparte (imagen de Orb, foto de rostro) e información del socio.
Pestaña de notificaciones
La pestaña Notificaciones te mantiene al tanto de la actividad relacionada con tu World ID. Las notificaciones se agrupan por tiempo, como Hoy y Esta semana, y pueden incluir:
- Solicitudes de verificación de apps conectadas (por ejemplo, cuando alguien quiere verificarte en otra app)
- Comunicados sobre nuevas funciones de World ID
Si las notificaciones push no están activadas, verás una opción en la parte superior de la pestaña para activarlas y no perderte actualizaciones importantes. También puedes administrar las notificaciones push en ajustes.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que surjan discrepancias.
¿Dónde está disponible la verificación de World ID?
Última actualización: mayo de 2026
País |
Región |
Estado |
Estados Unidos |
Norteamérica |
Disponible |
Austria |
Europa |
Disponible |
Alemania |
Europa |
Disponible |
Italia |
Europa |
Disponible |
Polonia |
Europa |
Disponible |
Portugal |
Europa |
Disponible |
Reino Unido |
Europa |
Disponible |
Japón |
Asia Pacífico |
Disponible |
Singapur |
Asia Pacífico |
Disponible |
Corea del Sur |
Asia Pacífico |
Disponible |
Taiwán |
Asia Pacífico |
Disponible |
Argentina |
Latinoamérica |
Disponible |
México |
Latinoamérica |
Disponible |
¿No ves tu país? La verificación de Orb aún no está disponible en todas partes. Vuelve para ver actualizaciones. Para localizar un Orb cerca de ti, visita world.org/find-orb.
¿Qué es World?
World es un protocolo de código abierto, respaldado por una comunidad global de desarrolladores, personas, economistas y tecnólogos comprometidos con ampliar la participación y el acceso a la economía global.
¿Quién es dueño de World?
La World Foundation es la responsable y apoyará y hará crecer a la comunidad de World hasta que sea autosuficiente. Tools for Humanity ayudó a lanzar World y actualmente actúa como asesora de la Foundation y operadora de World App.
Entendiendo el Ecosistema de World
-
World ID
Una prueba de humano anónima diseñada para demostrar de forma segura que eres un ser humano único y real en línea. -
Worldcoin (WLD)
El primer token que se distribuye globalmente y de forma gratuita a las personas solo por ser individuos únicos. -
World App
Una app que te permite hacer pagos, compras y transferencias a nivel global usando el Worldcoin token, activos digitales y monedas tradicionales. -
World ID App
Una aplicación independiente de World ID utilizada para gestionar credenciales de identidad y generar pruebas conservantes de la privacidad para iniciar sesión/autenticarse con aplicaciones asociadas.
Obtén más información en nuestro blog.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Qué es World ID?
World ID es un protocolo de descentralización con prioridad en la privacidad. Esto significa que puede usarse como un pasaporte digital que demuestra que eres una persona única y real, sin compartir datos personales como nombres y correos electrónicos.
Con tu World ID, vas a poder iniciar sesión para autenticarte en aplicaciones web, móviles y descentralizadas, y compartir de forma privada tus verificaciones de identidad para tener el máximo nivel de seguridad.
Si descargaste la aplicación World ID y completaste una verificación con Orb o con credenciales, entonces tienes un World ID. Puedes encontrarlo en la aplicación, en la pestaña de Credenciales.
Para obtener más información sobre World ID, consulta nuestro sitio web y nuestro blog.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Cuál es la edad mínima para obtener una World ID?
Debes tener 18 años o más para verificar tu World ID. Este es un requisito de edad estándar para las apps que ofrecen Servicios similares a World ID App.
Nota: Los requisitos de verificación de la edad varían según el país.
¿Qué pasa si no cumplo con el requisito de edad?
Si eres menor de 18 años, no puedes obtener un World ID, incluso si visitas una ubicación del Orb con un padre o tutor. Los Operadores del Orb no verificarán a nadie menor que la edad mínima de su región.
Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad y restricciones de edad, revisa nuestros Términos de servicio.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
Entendiendo la biometría y su uso por World
¿Por qué la World Network necesita biometría para verificar que eres humano?
La biometría es la forma más precisa de demostrar que alguien es un ser humano único y vivo. Cuando se obtiene y se usa de manera responsable que protege la privacidad, la biometría puede ser una herramienta poderosa e inclusiva—una que te da el control de tu identidad y mantiene seguros nuestros bienes e instituciones.
Probablemente ya te has encontrado con esto al desbloquear tu teléfono con tu cara o huella digital, abordar ciertos vuelos con un pasaporte biométrico, acceder a eventos deportivos o musicales, o registrarte para votar en algunos países. La biometría también puede ser clave para brindar identidad digital a los 4.4 mil millones de personas en el mundo que no tienen una identidad legal o tienen una que no se puede verificar digitalmente. Esto es un gran obstáculo para acceder a servicios financieros—un obstáculo que World está intentando resolver.
¿Por qué World usa biometría de iris?
No toda la biometría es igual y su utilidad puede variar ampliamente según factores como la entropía y confiabilidad a gran escala. La biometría del iris también es especialmente adecuada para el proyecto debido a su naturaleza que preserva la privacidad. En específico, porque los iris tienen más detalles únicos y aleatorios que las huellas dactilares y los rostros, y son menos susceptibles a cambios por factores externos, la biometría del iris fue identificada como la forma que más preserva la privacidad y es más resistente al fraude para verificar la identidad y la unicidad. Además, es mucho más fácil robar y falsificar la huella dactilar de alguien que robar el patrón del iris de una persona.
Como los dispositivos de toma de imágenes de iris disponibles comercialmente no cumplían con nuestras necesidades tecnológicas y de seguridad, nuestro equipo tuvo que crear los nuestros. Aunque métodos como KYC y el escaneo de huellas dactilares tienen limitaciones, nuestra tecnología exclusiva del Orb permite que World establezca la red de identidad digital y financiera más inclusiva para millones de personas. Verificar la unicidad a través del iris es la solución más inclusiva para usuarios en todo el mundo.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Qué dispositivos / sistemas operativos son compatibles con la app World ID?
Actualmente, la app World ID está disponible en los siguientes dispositivos / sistemas operativos:
- iPhones con iOS 15 o posterior
Actualmente, los dispositivos Android no son compatibles. Tenga en cuenta que la disponibilidad y funcionalidad de la aplicación World ID puede variar según su ubicación.
Evaluamos continuamente los sistemas operativos y plataformas compatibles para la aplicación World ID. Mientras nos esforzamos por maximizar la disponibilidad de la aplicación World ID, también equilibramos la seguridad y el rendimiento, y estos dispositivos ya no pueden cumplir con los requisitos necesarios para garantizar una experiencia segura.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
No encuentro lo que necesito. ¿Cómo puedo comunicarme con el equipo de soporte?
Si no pudiste encontrar las respuestas a lo que buscas y aún tienes problemas con un problema específico, puedes contactar a nuestro Equipo de Soporte a través de la World ID App siguiendo estos pasos:
1. Abre los ajustes tocando el ícono de Perfil en la esquina superior izquierda de la pantalla
2. Selecciona Soporte
3. Toca el ícono de auriculares para continuar
Asegúrate de compartir la mayor cantidad de detalles posible y proporciona cualquier captura de pantalla que ayude a describir tu problema.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.