Comenzando
¿Nuevo en World ID? Regístrese, configure su World ID y comience a usarlo.
¡Bienvenido a World!
¿Cuál es la diferencia entre World ID app y World Money?
Las funciones de identidad y dinero de World ahora están divididas en dos aplicaciones dedicadas.
World ID App es tu aplicación de identidad. Úsala para verificarte como una persona real, gestionar tus pruebas de World ID y desbloquear experiencias de socios y recompensas disponibles para personas verificadas.
World Money es tu aplicación de dinero. Úsala para funciones tipo billetera como enviar y recibir fondos y otras acciones relacionadas con finanzas.
| Aplicación | Propósito | Uso |
| World ID App | Identidad & verificación | Demuestra que eres humano, gestiona pruebas, accede a beneficios exclusivos para humanos |
| World Money | Dinero & billetera | Envía, recibe y administra cripto y otras funciones financieras |
Disponibilidad de funciones por aplicación
| Funciones compatibles | World ID App | World Money |
| Verificación de Orb | ✓ | ✓ (por tiempo limitado) |
| Pruebas World ID | ✓ Prueba de atributos (pasaporte, ID nacional), prueba de humanidad (Orb) | ✗ |
| Beneficios World ID | ✓ Pestaña Para Humanos | ✗ |
| Billetera cripto | ✗ | ✓ |
| Enviar/recibir WLD | ✗ (solo ver saldo) | ✓ |
| Cuenta bancaria virtual | ✗ | ✓ |
¿Necesito una cuenta nueva para usar la World ID App?
No. Si ya usas World Money, instalar World ID App no requiere una nueva cuenta. Iniciarás sesión con tu World ID existente; ambas aplicaciones comparten la misma identidad subyacente y tu verificación y pruebas World ID se mantienen al instante.
¿Puedo seguir usando World Money?
Sí. Ambas aplicaciones funcionan en paralelo. World Money sigue manejando todas las funciones de billetera y cripto, y nada de tu cuenta existente o verificación cambia.
Si necesitas realizar algo que no está disponible en la World ID App, como enviar WLD o usar tu Cuenta bancaria virtual, abre World Money.
¿Qué hay en la World ID App?
La World ID App está organizada en tres pestañas principales, cada una con un propósito distinto:
Pestaña de credenciales
La pestaña Credenciales muestra las pruebas World ID almacenadas de forma segura en tu dispositivo y es el punto de partida para verificar pruebas con World ID.
Lo que verás:
- Tu estado de World ID: un aviso para verificarte ("Demuestra que eres humano, de forma totalmente privada") con botones de acción rápida para Verificar o Explorar todo
- Acciones disponibles para humanos verificados: incluyendo desbloqueo de acciones solo para humanos, acceso a recompensas exclusivas, y obtener la Insignia de humano verificado
-
Cursos sobre World ID: tarjetas educativas que explican qué es World ID y cómo verificarte, además de una sección de Privacidad de World ID.
Pestaña para humanos
La pestaña Para humanos destaca beneficios exclusivos, integraciones y recompensas disponibles para usuarios verificados con World ID, donde estén disponibles.
- Integraciones destacadas: Tinder ("Conecta con personas reales"), Zoom ("Reuniones sin deepfakes")
- Beneficios World ID: gana puntos y explora recompensas disponibles
- World ID para consumidores: Gana Razer Gold, obtén 5 impulsos gratis en Tinder, conciertos para fans reales en World Music
- World ID para agentes: Reuniones sin deepfakes (Zoom), autenticación de agentes de IA (Browserbase), búsqueda gratuita de agentes (Era), APIs de prueba de humanidad (Okta)
- Mini Apps: Invita a amigos y gana, Seres humanos únicos, Descuentos cerca de ti, Verifica tu humanidad sin conexión
Al tocar cualquier integración se abre una página de detalles que muestra lo que desbloquea, una vista previa, lo que se comparte (solo prueba de humanidad), lo que no se comparte (imagen de Orb, foto de rostro) e información del socio.
Pestaña de notificaciones
La pestaña Notificaciones te mantiene al tanto de la actividad relacionada con tu World ID. Las notificaciones se agrupan por tiempo, como Hoy y Esta semana, y pueden incluir:
- Solicitudes de verificación de apps conectadas (por ejemplo, cuando alguien quiere verificarte en otra app)
- Comunicados sobre nuevas funciones de World ID
Si las notificaciones push no están activadas, verás una opción en la parte superior de la pestaña para activarlas y no perderte actualizaciones importantes. También puedes administrar las notificaciones push en ajustes.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que surjan discrepancias.
¿Dónde está disponible la verificación de World ID?
Última actualización: agosto de 2026
La disponibilidad de la verificación de World ID con el Orb depende del lanzamiento local y de la preparación regulatoria. Puedes encontrar la lista de países a continuación.
Norteamérica
- Estados Unidos
Europa
- Alemania
- Reino Unido
Asia Pacífico
- Japón
- Singapur
- Corea del Sur
¿No ves tu país? La verificación con Orb todavía no está disponible en todas partes. Vuelve a consultar para actualizaciones.
Para localizar un Orb cerca de ti, visita world.org/find-orb.
¿Qué es World?
World es un protocolo de código abierto, respaldado por una comunidad global de desarrolladores, personas, economistas y tecnólogos comprometidos con ampliar la participación y el acceso a la economía global.
¿Quién es dueño de World?
La World Foundation es la responsable y apoyará y hará crecer a la comunidad de World hasta que sea autosuficiente. Tools for Humanity ayudó a lanzar World y actualmente actúa como asesora de World Foundation y operadora de World ID App.
Entendiendo el Ecosistema de World
-
World ID
Una forma que preserva la privacidad de demostrar cosas sobre ti en línea, como que eres un ser humano único (prueba de humanidad), que estás presente en el momento (prueba de presencia) o que tienes atributos específicos como edad o nacionalidad (prueba de atributos), sin revelar información personal innecesaria. -
Worldcoin (WLD)
El primer token que se distribuye globalmente y de forma gratuita a las personas solo por ser individuos únicos. -
World Money
Una app que te permite hacer pagos, compras y transferencias a nivel global usando el Worldcoin token, activos digitales y monedas tradicionales. -
World ID App
Una app independiente para World ID que se utiliza para gestionar tus pruebas de World ID y demostrar información sobre ti para iniciar sesión o autenticarte con apps asociadas.
Obtén más información en nuestro blog.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que surjan discrepancias.
¿Qué es World ID?
World ID es un protocolo de descentralización con prioridad en la privacidad. Esto significa que puede usarse como un pasaporte digital que demuestra que eres una persona única y real, sin compartir datos personales como nombres y correos electrónicos.
Con World ID, puedes iniciar sesión en aplicaciones web, móviles y descentralizadas, y usar tus pruebas de World ID de forma privada cuando una aplicación te pida probar algo sobre ti.
Si has reclamado una prueba de humanidad al verificarte en un Orb, o una prueba de atributos al agregar un pasaporte o ID nacional compatible, tienes pruebas de World ID. Puedes encontrarlas en la pestaña Credenciales en la World ID App.
Para obtener más información sobre World ID, consulta nuestro sitio web y nuestro blog.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Cuál es la edad mínima para obtener una World ID?
Debes tener 18 años o más para verificar tu World ID. Este es un requisito de edad estándar para las apps que ofrecen servicios similares a World ID App.
Nota: Los requisitos de verificación de la edad varían según el país.
¿Qué pasa si no cumplo con el requisito de edad?
Si tienes menos de 18 años, no puedes obtener un World ID, incluso si visitas una ubicación del Orb con un padre o tutor. La verificación no está disponible para personas menores de la edad mínima en su región.
Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad y restricciones de edad, revisa nuestros Términos de servicio.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
Entendiendo la biometría y su uso por World
¿Por qué la World Network necesita biometría para verificar que eres humano?
La biometría es la forma más precisa de demostrar que alguien es un ser humano único y vivo. Cuando se obtiene y se usa de manera responsable que protege la privacidad, la biometría puede ser una herramienta poderosa e inclusiva—una que te da el control de tu identidad y mantiene seguros nuestros bienes e instituciones.
Probablemente ya te has encontrado con esto al desbloquear tu teléfono con tu cara o huella digital, abordar ciertos vuelos con un pasaporte biométrico, acceder a eventos deportivos o musicales, o registrarte para votar en algunos países. La biometría también puede ser clave para brindar identidad digital a los 4.4 mil millones de personas en el mundo que no tienen una identidad legal o tienen una que no se puede verificar digitalmente. Esto es un gran obstáculo para acceder a servicios financieros—un obstáculo que World está intentando resolver.
¿Por qué World usa biometría de iris?
No toda la biometría es igual y su utilidad puede variar ampliamente según factores como la entropía y confiabilidad a gran escala. La biometría del iris también es especialmente adecuada para el proyecto debido a su naturaleza que preserva la privacidad. En específico, porque los iris tienen más detalles únicos y aleatorios que las huellas dactilares y los rostros, y son menos susceptibles a cambios por factores externos, la biometría del iris fue identificada como la forma que más preserva la privacidad y es más resistente al fraude para verificar la identidad y la unicidad. Además, es mucho más fácil robar y falsificar la huella dactilar de alguien que robar el patrón del iris de una persona.
Como los dispositivos de toma de imágenes de iris disponibles comercialmente no cumplían con nuestras necesidades tecnológicas y de seguridad, nuestro equipo tuvo que crear los nuestros. Aunque métodos como KYC y el escaneo de huellas dactilares tienen limitaciones, nuestra tecnología exclusiva del Orb permite que World establezca la red de identidad digital y financiera más inclusiva para millones de personas. Verificar la unicidad a través del iris es la solución más inclusiva para usuarios en todo el mundo.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo si se presenta alguna discrepancia.
Ver los 8 artículosConfiguración de tu World ID.
¿Cómo puedo registrarme en World ID?
Para registrarse en World ID utilizando la World ID App, siga estos pasos:
- Descargue la World ID App desde la App Store o Google Play Store en su dispositivo.
-
Abra la aplicación y toque Soy un nuevo usuario en la pantalla de bienvenida.
-
Revisa los Términos y Condiciones y el Aviso de Privacidad de TFH, luego toca Aceptar para continuar.
-
La app mostrará una pantalla de Preparándose mientras se configura tu cuenta; esto puede tomar unos segundos.
-
Si tu dispositivo es compatible con llaves de acceso, se te pedirá que guardes una llave de acceso para iniciar sesión de forma segura y sin contraseñas en todos tus dispositivos. Toca Continuar para guardar, o Guardar en otro dispositivo para almacenarla en otro lugar.
-
Una vez que se cree tu cuenta, verás una pantalla de confirmación de Cuenta creada (Bienvenido a World ID).
- Desde aquí, puedes completar los pasos para canjear cualquier código de referido y continuar para reclamar una prueba de World ID. Puedes reclamar la prueba de humanidad verificando en persona en un Orb, o reclamar la prueba de atributos agregando una identificación gubernamental compatible, como un pasaporte.
Lo que te permiten hacer las pruebas de World ID
Registrarse crea tu cuenta. Reclamar pruebas de World ID te permite probar cosas específicas sobre ti mismo a las aplicaciones sin compartir la información subyacente. World ID ofrece tres pruebas:
- La prueba de humanidad demuestra que eres un ser humano único. Es el nivel más alto de garantía, respaldado por el Orb.
- La prueba de atributos demuestra atributos específicos de tus credenciales gubernamentales como la edad o nacionalidad, sin revelar nada más.
- La prueba de presencia demuestra que estás presente solo con una selfie. Todo el proceso es que preserva la privacidad y ocurre en tu dispositivo móvil.
Los sitios web y apps que integran World ID deciden qué pruebas de World ID aceptan. Puedes ver tus pruebas en cualquier momento en la app World ID.
Para más detalles, consulta ¿Qué debo esperar al verificar mi World ID en un Orb? o ¿Qué son las Proofs de World ID y cómo las uso en la World ID App?.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Cómo actualizo los ajustes de mi cuenta?
Para acceder a los ajustes de tu cuenta:
1. Toca tu foto de perfil en la esquina superior izquierda de la pantalla.
2. Esto abrirá tu menú de ajustes.
Para actualizar los métodos de respaldo/inicio de sesión de tu cuenta:
- Toca Acceso a la cuenta.
- Selecciona el método de inicio de sesión que deseas habilitar o deshabilitar.
Para actualizar tu nombre de usuario:
- Toca Configurar perfil o Editar perfil.
- Selecciona Nombre de usuario y cámbialo por el que prefieras, si está disponible.
Para cambiar tus preferencias de notificaciones:
- Toca Notificaciones.
- Elige cuáles notificaciones deseas habilitar o deshabilitar en Comunicado, Sugerencias y Apps.
Para gestionar tus datos o enviar una solicitud de datos:
Toca Privacidad y seguridad y selecciona una de las opciones disponibles.
Para ver documentos legales y de privacidad:
- Toca Legal.
- Selecciona el documento relevante dentro de las categorías.
Para habilitar Identificación por reconocimiento facial, huella digital o autenticación de dispositivo para abrir la app:
Toca Privacidad y seguridad.
Activa o desactiva Requerir Identificación por reconocimiento facial.
Cómo cambiar el idioma:
Tu World ID App sigue los ajustes de idioma de tu dispositivo. Para actualizar el idioma en la aplicación:
- Cambia el idioma en tu dispositivo
- Cierra y vuelve a abrir World ID App para que los nuevos ajustes tengan efecto.
Para gestionar los ajustes de Apps:
- Toca Apps.
- Gestiona tus Apps y sus permisos, incluidas las notificaciones.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
Cómo acceder y editar tu perfil de World ID
Acerca de tu perfil de World ID
Tu perfil en la aplicación World ID es donde gestionas tu nombre de usuario y foto de perfil. Puedes actualizar estos datos desde los ajustes de tu cuenta.
Qué puedes editar desde tu perfil
- Foto de perfil
- Nombre de usuario — tu identificador único.
Nota: La insignia de verificación que aparece en tu perfil no se puede editar — La insignia de Humano Verificado se bonifica automáticamente después de obtener la verificación de World ID.
Acceder a tu perfil
Para abrir tu perfil desde la aplicación World ID:
- Toca tu foto de perfil en la esquina superior izquierda de la pantalla.
- Tu tarjeta de perfil aparece en la parte superior de la página, mostrando tu foto de perfil, nombre de usuario y estado de verificación.
- Si deseas hacer cambios, toca el botón Editar perfil.
Editar tu nombre de usuario
Una vez que estés en la pantalla de Editar perfil:
- Toca el campo de Nombre de usuario.
- Escribe el nombre de usuario que deseas para comprobar su disponibilidad.
- Si está disponible, toca Confirmar para guardar el cambio.
Nota: Tu nombre de usuario debe estar en minúsculas, comenzar con una letra y tener entre 4 y 13 caracteres. También debe cumplir con la Política de nombres de usuario de World.
Editar tu foto de perfil
Desde la pantalla de Editar perfil, toca tu foto de perfil para tomar una nueva foto o subir una nueva desde la biblioteca de fotos de tu dispositivo.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Cómo inicio sesión en mi cuenta?
Descripción general
World ID App ofrece métodos de inicio de sesión diseñados para que recuperar el acceso a tu cuenta sea más seguro y confiable, permitiéndote desbloquear una copia de seguridad cifrada de tus datos.
Ahora puedes iniciar sesión en World ID App usando uno de estos tres métodos:
- Llave de acceso
- Cuenta de Google
- Cuenta de Apple (solo para iOS por ahora)
Estas opciones de inicio de sesión están respaldadas por proveedores terceros de confianza (Apple, Google y el estándar de llave de acceso).
En esencia, este sistema de recuperación de cuenta envuelve una copia de seguridad cifrada de tus datos autocustodiados para que puedas recuperarlos. Lo más importante es que la llave y el candado se almacenan por separado, con entidades completamente diferentes.
- Tu copia de seguridad cifrada se almacena con Nethermind, un proveedor de almacenamiento en la nube. Nethermind no puede leer el contenido de tu copia de seguridad porque está cifrado.
- Las llaves de acceso provienen de un nuevo estándar de internet como una alternativa más simple y segura a las contraseñas. Con World ID App, tu llave de acceso es tanto tu método de autenticación como tu clave de cifrado. Esto es especialmente importante porque con World ID App tú eres quien posee tus llaves.
- Cuando utilizas proveedores terceros de confianza como Apple o Google, una llave que descifra tu copia de seguridad se almacena en el motor de computación segura de Turnkey, un proveedor de respaldo de billetera.
Métodos de inicio de sesión
Se te pedirá que elijas un método de inicio de sesión cuando crees una cuenta en World ID App. Si deseas hacer cambios, puedes hacerlo en cualquier momento tocando tu foto de perfil para abrir ajustes y luego seleccionando Cuenta.
Puedes agregar más de un método de inicio de sesión. Simplemente elige las opciones que mejor se adapten a ti. Siempre puedes eliminar cualquiera de estos métodos de inicio de sesión más adelante.
Agregar más métodos de inicio de sesión proporciona resiliencia en caso de que pierdas el acceso a uno de tus métodos.
-
Llave de acceso
Las llaves de acceso te permiten iniciar sesión de forma rápida y segura mediante tu rostro, huella dactilar o el PIN del dispositivo, sin tener que usar una contraseña.
Con una llave de acceso:
- Tus llaves privadas de descifrado se almacenan de forma segura en tu dispositivo.
- Solo tú puedes acceder a tu cuenta mediante tus datos biométricos o las credenciales de tu dispositivo.
- Tu sistema operativo o el administrador de credenciales que elijas se encarga de administrar tu llave de acceso.
Ten en cuenta: no todos los dispositivos son compatibles con llaves de acceso. Si tu dispositivo no lo es, puedes usar alguno de los otros métodos de inicio de sesión disponibles.
Para crear una llave de acceso:
- Toca tu foto de perfil para abrir ajustes.
- Selecciona Acceso a la cuenta.
- Activa Llave de acceso y sigue las indicaciones para guardar tu llave de acceso en tu dispositivo.
Una vez creada, podrás iniciar sesión utilizando tu autenticación biométrica (por ejemplo, Identificación por reconocimiento facial o huella dactilar).
-
Cuenta de Google
Para agregar una cuenta de Google como método de inicio de sesión:
- Toca tu foto de perfil para abrir ajustes.
- Selecciona Acceso a la cuenta.
- Activa Google y sigue las indicaciones para vincular tu cuenta.
Una vez configurada, podrás usarla para iniciar sesión en tu cuenta de World ID App.
-
Cuenta de Apple
Para conectar tu cuenta de Apple:
- Toca tu foto de perfil para abrir ajustes.
- Selecciona Acceso a la cuenta.
- Activa Apple y sigue las indicaciones.
- Puedes elegir la opción "Ocultar mi correo electrónico" si está disponible. World ID App no requiere una dirección de correo electrónico para funcionar.
- Elige la cuenta deseada y espera hasta que se complete la acción de inicio de sesión.
Transferencia entre iOS y Android
Es posible transferir tu cuenta de World ID App entre dispositivos iOS y Android. Recomendamos hacer esto configurando un método de inicio de sesión de Google. Una vez que tengas configurado un método de inicio de sesión de Google en tu dispositivo existente, simplemente inicia sesión con la misma cuenta en tu nuevo dispositivo.
Información importante
- Recomendamos agregar un método de inicio de sesión lo antes posible.
- Es posible usar World ID App sin un método de inicio de sesión, pero no es recomendable. Si no configuras un método de inicio de sesión para tu cuenta, corres el riesgo de:
- Perder el acceso a tu cuenta de World ID App si cambias de teléfono o pierdes tu dispositivo.
- Perder el acceso a tu World ID.
- Si eres un usuario avanzado, también puedes exportar tu llave de la billetera.
- Nuestro equipo de soporte no tiene acceso a las llaves de acceso del usuario ni a los métodos de inicio de sesión; por lo tanto, no pueden ayudar con la recuperación de la cuenta si pierdes acceso a tus datos de inicio de sesión.
- Si deseas mover tu acceso a World ID App a un nuevo dispositivo, puedes iniciar sesión usando cualquiera de los métodos de inicio de sesión que hayas guardado previamente en tu cuenta. Ten en cuenta que las llaves de acceso no pueden usarse para recuperación entre plataformas en este momento (por ejemplo, una llave de acceso creada en un dispositivo iOS no puede usarse en un dispositivo Android).
Preguntas frecuentes (FAQ)
Si pierdo todos mis métodos de inicio de sesión, ¿pueden ayudarme a recuperar el acceso a mi cuenta?
Lamentablemente, si pierdes el acceso a todos tus métodos de inicio de sesión y a tu dispositivo actual, no será posible recuperar el acceso a tu cuenta. Debido a que World ID App es una billetera de custodia propia, ni el equipo de World ID App ni ningún otro proveedor tiene acceso a las llaves de tu billetera ni a tu copia de seguridad cifrada de la cuenta.
¿Por qué necesito agregar primero una llave de acceso en mi dispositivo iOS?
Debido a algunas limitaciones temporales del sistema, por el momento solo es posible agregar otros métodos de inicio de sesión en iOS después de agregar una llave de acceso. Esta limitación no aplica para Android.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Cómo confirmo mi fecha de nacimiento?
World ID App te pide confirmar tu fecha de nacimiento si ingresaste una incorrectamente al crear tu cuenta, o si necesitas demostrar que tienes más de 18 años (o la edad correspondiente según tu país).
Confirma tu edad con una identificación oficial, lo que te otorga una Prueba de Atributos. Esa es la prueba que te permite mostrarle a una app tu edad o nacionalidad sin revelar ningún otro dato sobre ti.
Verás una de las siguientes pantallas:
En la etapa de creación de cuenta:
Durante la Verificación de Orb:
Cada pantalla mostrará las opciones disponibles para completar el proceso. Estas son las siguientes opciones:
1. Verificar credenciales
Si ves Verificar credenciales, puedes usar una identificación oficial con NFC, como un pasaporte o un ID nacional, para confirmar tu edad y obtener una Prueba de Atributos.
NFC (Near Field Communication) es una tecnología inalámbrica que permite que tu teléfono lea información de un documento acercándolo —por ejemplo, cuando acercas tu teléfono a tu pasaporte. La mayoría de los teléfonos inteligentes modernos tienen NFC incorporado. En Android debe estar activado en los ajustes de tu teléfono; en iPhone siempre está activado.
Puedes encontrar más detalles en este artículo: ¿Qué son las Proofs de World ID y cómo las uso en la World ID App?
2. Selecciona Soporte
Puedes tocar este botón para solicitar asistencia de nuestro equipo.
Una vez que ingreses al chat de Soporte, por favor escribe cualquiera de las siguientes frases o palabras clave para que tu solicitud sea atendida de manera más eficiente:
- Necesito cambiar mi fecha de nacimiento
- Fecha de nacimiento
- Tengo más de 18 años
- Necesito verificar mi edad
- Mi edad es incorrecta
- Verificación de la edad
Nuestro equipo revisará tu caso y te brindará asistencia lo antes posible.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Cuándo estará disponible World ID App en mi país?
La disponibilidad de World ID App en países específicos depende de varios factores, como las regulaciones regionales y los recursos de nuestros desarrolladores. Nuestro equipo trabaja constantemente, las 24 horas, para expandir nuestro alcance en todo el mundo.
Para saber cuándo la app estará disponible en tu país, revisa cualquier comunicado o actualización en https://world.org.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
Uso de tu World ID
¿Qué son las pruebas de World ID y cómo las uso en la World ID App?
Introducción a las pruebas de World ID
Una prueba te permite confirmar cosas sobre ti mismo a una app sin revelar nada más. Reclamas cada prueba de una manera diferente y, una vez reclamada, se almacena en tu dispositivo.
Puedes agregar, ver y gestionar estas pruebas desde la pestaña de credenciales en la World ID App.
Las pruebas de World ID utilizan pruebas de conocimiento cero, por lo que puedes probar algo sobre ti, como ser mayor de 18 años, sin revelar tu identidad u otra información personal.
Tipos de prueba
Prueba de humanidad
La prueba de humanidad confirma que eres un ser humano único. La reclamas verificando en persona en un Orb, lo que proporciona el mayor nivel de seguridad.
Prueba de atributos
Esto prueba atributos específicos de tus credenciales gubernamentales, como edad o nacionalidad, sin revelar nada más. Actualmente se admiten los siguientes tipos de identificaciones gubernamentales habilitadas con NFC (donde estén disponibles):
- Pasaportes
- Tarjetas de ID nacional:
- eID (Italia)
- My Number Card (solo Japón)
NFC (Comunicación de Campo Cercano) es una tecnología inalámbrica que permite a tu teléfono leer de forma segura la información de un documento compatible sostenido cerca. La mayoría de los teléfonos inteligentes modernos soportan NFC. En Android, NFC debe estar habilitado en los ajustes de tu dispositivo. En iPhone, NFC siempre está activado.
Para ser elegible, un pasaporte debe mostrar el símbolo de chip biométrico (el pequeño ícono rectangular con un círculo) en su portada:
Prueba de presencia
La prueba de presencia demuestra que estás presente solo con una selfie. El proceso es que preserva la privacidad y ocurre en tu dispositivo móvil.
Cómo reclamar una prueba de World ID
Prueba de humanidad: Reclámala verificando en persona en un Orb. Consulta ¿Qué debo esperar al verificar mi World ID en un Orb? para saber qué llevar y qué esperar.
Prueba de atributos: Reclámala agregando una identificación gubernamental compatible con NFC en la World ID App:
- Abre la pestaña de Credenciales en la World ID App.
- Toca el botón Agregar verificación.
- Selecciona tu tipo de ID gubernamental (por ejemplo, pasaporte o ID nacional).
- Sigue las instrucciones en pantalla para escanear el chip NFC de tu documento.
- Una vez verificado, aparecerá en la pestaña de Credenciales.
Prueba de presencia: Reclámala con una selfie en la World ID App, donde esté disponible.
Pruebas expiradas
Prueba de humanidad: es posible que ocasionalmente se te pida renovar y actualizar tu World ID en un Orb. Consulta ¿Por qué necesito actualizar mi World ID?
Prueba de atributos: si la identificación gubernamental asociada ha expirado, se marcará en la pestaña de credenciales. Reclama una nueva prueba de atributos usando un documento válido y vigente.
Solución de problemas
Tengo problemas para escanear mi ID
Visita este artículo para saber cómo resolver problemas comunes de escaneo: Tengo problemas para verificar mi pasaporte o ID nacional.
Veo un error al escanear
Los errores comunes incluyen:
- Tarjeta de ID caducada — El documento no puede utilizarse. Intenta con una identificación válida diferente.
- País no soportado — El país de emisión no es compatible todavía. Intenta con un documento elegible diferente.
- No se cargó la foto — El chip de este documento no devolvió datos de foto. Intenta con un documento elegible diferente.
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo revisar si mi dispositivo es compatible con NFC?
Revisa la documentación técnica de tu dispositivo:
- Para activar NFC en Android, ve a Ajustes y busca NFC.
- En iPhone, NFC siempre está activado.
¿Qué tipos de ID puedo usar?
Actualmente, se admiten pasaportes y tarjetas de ID nacionales habilitados con NFC. Se podrán agregar tipos de documentos adicionales en el futuro.
¿Dónde se almacena mi información?
La información utilizada para reclamar la prueba de atributos se mantiene en tu dispositivo dentro de tu Paquete de custodia personal. Tools For Humanity, World Foundation y cualquier tercero no tienen acceso a estos datos.
¿Quién puede ver los datos de mis pruebas?
Solo tú. Tus datos se almacenan localmente en tu dispositivo y nunca se transmiten ni mantienen por ninguna parte externa.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que surjan discrepancias.
¿Cómo verifico mi Razer ID con World ID?
Razer se ha integrado con World ID para ofrecer beneficios a los usuarios verificados, incluyendo la posibilidad de mostrar una insignia de humano verificado y Razer Silver extra para los usuarios de Razer ID que sean elegibles. Sigue las instrucciones de abajo para verificar tu Razer ID con World ID.
Cómo verificar tu World ID empezando con Razer
Si aún no tienes un World ID verificado, puedes empezar desde aquí para obtener tu World ID verificado.
1. Empieza desde una cuenta de Razer
Puede que recibas un correo, veas un aviso en la app o encuentres un enlace en el sitio web de Razer que te invite a verificar con World ID.
Selecciona el enlace para ir a una página de destino de Razer.
Nota: Puedes recibir un correo promocional de Razer pidiéndote que te verifiques con World ID si estás registrado en la Newsletter.
2. Inicia sesión en tu cuenta de Razer
Debes haber iniciado sesión en tu cuenta de Razer para continuar. Si no has iniciado sesión, se te pedirá que inicies sesión primero.
3. Escanea el código QR
- En computadora: Se mostrará un código QR. Escanéalo con tu teléfono para continuar.
- En el celular: Aparecerá un botón para iniciar el proceso de verificación.
4. Instala World ID App (si hace falta)
Si aún no tienes la World ID App en tu teléfono, se te pedirá que la instales. En iOS, tendrás que verificar tu número de teléfono antes de instalar la app.
5. Completa la verificación de World ID
Sigue los pasos en pantalla para verificar tu World ID. Una vez verificado, se te pedirá aprobar vincular tu World ID con Razer.
6. Verifica tu World ID usando un Orb o una identificación gubernamental admitida
Completa la verificación de World ID visitando un Orb o usando un pasaporte o ID nacional con NFC.
NFC (Near Field Communication) es una tecnología inalámbrica que permite que tu teléfono lea información de una tarjeta, un dispositivo o un documento compatible que esté cerca —por ejemplo, cuando acercas tu teléfono a tu pasaporte durante la verificación. La mayoría de los teléfonos inteligentes modernos tienen NFC incorporado, y debe estar activado en los ajustes de tu teléfono.
7. Consigue tu Human Badge en Razer ID
Después de completar tu verificación de World ID y compartir tu World ID Proof con Razer, tu estado de Razer ID mostrará la Insignia de humano verificado. Los usuarios elegibles pueden además Earn Razer Silver de bonificación. Consulta los detalles de la promoción de Razer aquí.
Si no ves tu Razer Silver, revisa que hayas verificado correctamente tu cuenta de Razer con World ID.
Solución de problemas
No recibí un aviso de verificación después de instalar e incorporarme en World ID App.
- Asegúrate de tener la última versión de World ID App.
- Prueba actualizar la página de la cuenta de Razer y volver a escanear el código QR.
- Intenta reiniciar la App y revisar si aparece el aviso de verificación.
- Si omitiste la verificación del número de teléfono en iOS cuando escaneaste el código QR de Razer por primera vez, el sistema no reconocerá tu referido de Razer.
Completé la verificación de World ID, pero no veo mi Razer ID como verificado.
- Revisa que la verificación de World ID de tu Razer ID haya funcionado. Tienes que compartir activamente cada World ID Proof específico con Razer presionando el botón correspondiente en la app.
- Asegúrate de haber obtenido un World ID Proof elegible, ya sea verificando en un Orb o agregando una identificación gubernamental compatible en World ID App. Revisa la pestaña Credenciales en World ID App para confirmar tu estatus.
- Si acabas de verificar tu World ID, intenta actualizar la página de tu cuenta de Razer ID; puede tardar unos minutos en reflejar la actualización.
- Puedes volver a escanear el código QR de Razer para enviarle manualmente a Razer tu estado de verificación más reciente.
- Si el problema persiste, comunícate con el Soporte de Razer en https://mysupport.razer.com/.
El código QR no funciona o está vencido.
- Asegúrate de tener la última versión de World ID App.
- Prueba actualizar la página de la cuenta de Razer y volver a escanear el código QR.
- Asegúrate de que el código QR se mantenga abierto hasta que toques “Aprobar” en World ID App para compartir tu World ID Proof específico con Razer.
- Si el problema persiste, comunícate con el Soporte de Razer en https://mysupport.razer.com/.
Verifiqué mi cuenta de Razer con mi World ID, pero no veo mis Razer Silver.
Para ser elegible para Razer Silver, obtén un World ID Proof elegible verificando en un Orb o agregando una identificación gubernamental compatible en World ID App.
La Campaña Promocional Razer ID x World ID - Silver solo aplica para los primeros 10,000 usuarios que verifiquen su Razer ID con un World ID verificado. Los usuarios elegibles fueron notificados el 23 de mayo de 2025. Más información: https://gold.razer.com/sg/en/silver/promotions/razerid-worldid
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Cómo obtener boletos de concierto con World ID?
Puedes acceder a boletos exclusivos para conciertos verificando tu World ID y solicitando un código de acceso. Así es como funciona el proceso de principio a fin.
Instrucciones
Para ser elegible para los boletos, deberás completar la verificación de tu World ID. Si aún no lo has hecho, se te pedirá durante el proceso.
- Accede a la experiencia de Música visitando world.org/music o music.world.org, o abriendo la Music App en tu World ID App.
- Explora los conciertos disponibles y selecciona un evento para ver sus detalles.
- Toca o haz clic en Solicitar código.
- Si aún no estás verificado, se te pedirá que completes la verificación de World ID. Una vez finalizado, el sistema confirmará si eres elegible.
-
Si eres elegible, se generará un código de acceso. Copia el código para usarlo en el siguiente paso.
- Toca o haz clic en Continuar para proceder al proveedor de boletos (por ejemplo, Tixr). Serás redirigido a una plataforma externa.
En el sitio de boletería, pega tu código de acceso para desbloquear los boletos.
Selecciona tus boletos (usualmente 1–2 por usuario, dependiendo del evento) y completa el proceso en la plataforma de boletería.
Información importante
- Cada código es único y está vinculado a tu World ID.
- La disponibilidad de boletos y los proveedores pueden variar según el evento.
- La compra y emisión de boletos ocurre fuera del ecosistema de World.
¿Tienes problemas?
Si algo no funciona como se espera, aquí hay una guía general:
- Si tienes algún problema antes de recibir tu código (por ejemplo, durante la verificación o al solicitar un código), por favor contacta a nuestro equipo de soporte para obtener ayuda.
- Si tienes un problema después de ser redirigido al sitio de boletería (por ejemplo, al ingresar tu código o seleccionar boletos), podría estar relacionado con el proveedor de boletería.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Qué puedo hacer si tengo problemas en World ID App?
Sabemos que tener problemas con World ID App puede ser molesto. Para ayudarte a resolverlos rápidamente, te recomendamos que sigas nuestros pasos de solución de problemas. Cada paso está diseñado para resolver los problemas más comunes y garantizar que tu aplicación funcione correctamente.
Revisemos juntos estos pasos para entender cómo funciona cada uno.
1. Deshabilita la SIM secundaria en dispositivos con doble SIM
Objetivo: Si usas un dispositivo con doble SIM, es posible que la SIM que no está conectada a Internet cause conflictos. Al deshabilitar la SIM secundaria, te aseguras de que tu dispositivo utilice la conexión correcta para World ID App.
Qué hacer: Ve a los ajustes de tu dispositivo y deshabilita la tarjeta SIM que no usas para datos.
2. Verifica tu conexión a Internet
Objetivo: Una conexión a Internet estable es esencial para que World ID App funcione correctamente. Si tu conexión es débil, es posible que la aplicación no funcione como se espera.
Qué hacer: Verifica que el dispositivo esté conectado a una red wifi de confianza o que los datos móviles funcionen correctamente. También puedes intentar cambiar entre la red wifi y los datos móviles.
3. Verifica la fuente de la aplicación
Objetivo: Para garantizar la seguridad e integridad de World ID App, es importante que la descargues de una fuente oficial, como la App Store (iOS).
Qué hacer: Verifica que descargaste la aplicación desde la App Store oficial. Si no es así, desinstala la aplicación y vuelve a instalarla desde la fuente correcta.
4. Comprueba si hay actualizaciones del sistema operativo
Objetivo: Los sistemas operativos desactualizados pueden causar problemas de compatibilidad con la aplicación. Mantener actualizado el sistema operativo de tu dispositivo garantiza que todas las funciones se ejecuten correctamente.
Qué hacer: Ve a los ajustes de tu dispositivo, busca actualizaciones de software e instala las que estén disponibles. Puedes verificar esto autenticándote en la App Store.
5. Asegúrate de que el software del dispositivo esté actualizado
Objetivo: Además del sistema operativo, el software de tu dispositivo debe estar actualizado para evitar posibles conflictos o errores.
Qué hacer: Comprueba regularmente si hay actualizaciones disponibles e instálalas, tanto para el sistema operativo de tu dispositivo como para cualquier software relacionado.
6. Fuerza el cierre de la aplicación
Objetivo: A veces, las aplicaciones pueden bloquearse o dejar de responder. Forzar el cierre de la aplicación puede actualizarla y solucionar cualquier problema temporal.
Qué hacer: Desliza hacia arriba la vista previa de la aplicación desde el selector de aplicaciones, o presiona dos veces el botón de inicio y desliza hacia arriba la vista previa de la aplicación.
7. Cambia la conexión de Internet
Objetivo: Cambiar de datos móviles a una red wifi (o viceversa) puede determinar si el problema está relacionado con tu conexión de red actual.
Qué hacer: Si usas datos móviles, cambia a una red wifi y comprueba si el problema persiste. Si estás conectado a una red wifi, prueba usar datos móviles.
8. Desactiva la VPN
Objetivo: A veces, las VPN pueden interferir con el funcionamiento de las aplicaciones, sobre todo si el servidor de la VPN tiene problemas o se encuentra en una ubicación restringida.
Qué hacer: Desactiva la VPN y vuelve a intentar usar la aplicación. Si la aplicación funciona sin la VPN, es posible que el problema esté relacionado con el servicio de VPN.
9. Reinicia el dispositivo
Objetivo: Reiniciar el dispositivo puede resolver muchos errores temporales, ya que actualiza el sistema y soluciona cualquier problema menor de software.
Qué hacer: Apaga el dispositivo, espera unos 5 minutos y luego vuelve a encenderlo.
10. Espera e intenta nuevamente
Objetivo: A veces, los problemas temporales del servidor o la congestión de la red pueden generar inconvenientes. Esperar unas horas antes de intentarlo nuevamente puede resolver estos problemas.
Qué hacer: Cierra la aplicación, espera unos minutos y luego vuelve a abrirla para ver si el problema se resolvió.
11. Comprueba si tu dispositivo iOS tiene modificaciones no autorizadas (jailbreak)
World ID App necesita un entorno iOS seguro y sin modificaciones para funcionar correctamente. Si tu iPhone tiene modificaciones no autorizadas (jailbreak), se eliminan algunas protecciones de seguridad integradas, lo que puede poner en riesgo tus datos y tu billetera.
Si se detecta que tu dispositivo tiene modificaciones no autorizadas (jailbreak), verás la advertencia de “Modificación no autorizada (jailbreak) detectada” y es posible que la aplicación no funcione correctamente.
Para solucionar esto:
- Restaura tu dispositivo a su versión original de iOS siguiendo los pasos oficiales de Apple para eliminar la modificación no autorizada (jailbreak).
- Utiliza un iPhone que no tenga modificaciones no autorizadas (jailbreak) para acceder a World ID App.
- Asegúrate de que tu dispositivo esté actualizado a la última versión de iOS.
- Reinstala World ID App desde App Store.
- Reinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo. Si el dispositivo ya no tiene modificaciones no autorizadas (jailbreak) pero el problema persiste, contacta a Soporte de World ID App.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
Invitaciones y referidos
¿Cómo canjeo un código de invitación en la World ID App?
Si recibiste un código de invitación de un amigo o de uno de nuestros socios, puedes canjearlo de dos maneras: durante la creación de la cuenta o a través de la Mini App de Invitaciones.
Canjear el código de invitación durante la creación de la cuenta
Al crear tu cuenta en la World ID App, verás una pantalla de "¿Recibiste un código de invitación?".
- Toca Canjear código de invitación cuando aparezca el aviso durante la incorporación.
- En la pantalla Canjear código, ingresa el código de invitación que recibiste en el campo de texto.
- Toca Confirmar.
- Tu código será procesado; verás un breve estado de Procesando....
-
Una vez validado, verás una confirmación de "Código aplicado".
Canjear el código de invitación a través de la Mini App de Invitaciones
Si ya completaste la configuración de tu cuenta, puedes canjear un código directamente desde la Mini App de Invitaciones.
- Desde la pestaña Apps, abre la Mini App de Invitaciones en la World ID App.
- En la pantalla principal, desplázate hacia abajo hasta la tarjeta "Canjear código de invitación de tu amigo" y toca Canjear.
- En la pantalla Canjear código, ingresa el código de invitación que recibiste.
- Toca Confirmar.
- Una vez procesado, verás una confirmación de que tu código ha sido aplicado.
Nota: Es posible que la Mini App de Invitaciones y las recompensas por invitaciones no estén disponibles en todos los países. Si ves un mensaje "Las invitaciones no están disponibles", significa que esta función aún no se ha lanzado en tu región.
¿Cuándo recibe mi amigo su recompensa por invitación?
Tu amigo solo recibirá su recompensa por invitación después de que completes correctamente la verificación de tu World ID. Asegúrate de canjear el código de invitación antes de iniciar la verificación; si verificas primero y luego aplicas el código, es posible que tu amigo no reciba la recompensa.
¿Cuándo aparecerá la recompensa?
El tiempo que tarda en aparecer la recompensa para tu amigo depende del tipo de recompensa disponible en tu país:
- Puntos se agregan al saldo de Beneficios World ID de tu amigo poco después de que verifiques exitosamente.
- Las recompensas WLD por invitación pueden tardar hasta 48 horas en aparecer en la billetera de World de tu amigo después de que verifiques.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Cómo reviso a quién he invitado?
¿Cómo reviso a quién he invitado?
1. Abre la app de Invitaciones en tu pestaña de Apps.
2. Deberías poder ver la lista de personas que has invitado y aquellas que tienen una World ID verificada.
Toca el botón Recordar para enviar un recordatorio a los contactos que aún no se han registrado o que tienen una verificación pendiente.
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que haya alguna discrepancia.
¿Cómo envío una invitación?
Para enviar una invitación desde tu World ID App:
1. Abre la app de Invitaciones desde la pestaña de Apps.
2. Una vez que abras la app de Invitaciones, puedes copiar y compartir tu código de invitación, o tocar en Invitar amigos
3. Si quieres invitar a amigos, primero debes sincronizar tus contactos.
Una vez que tus contactos aparezcan en la pantalla, puedes tocar el botón de Invitación al lado de cada amigo que desees invitar
4. Se generará un mensaje con un enlace de invitación.
¿Qué sucede después de enviar una invitación?
Una vez que tu amigo reciba tu invitación, tendrá que copiar y pegar tu código de invitación en su World ID App antes de verificar su World ID en un Orb. Las instrucciones para canjear invitaciones están incluidas en este artículo: ¿Cómo canjeo un código de invitación en la World ID App?
Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que surjan discrepancias.