Introducción a las pruebas de World ID

Una Prueba te permite confirmar algo sobre ti a una app sin revelar ninguna otra información. Reclamas cada Prueba de manera diferente, y una vez que la reclamas, se almacena en tu dispositivo.

Puedes agregar, ver y gestionar las Pruebas mencionadas en este artículo desde la pestaña Credenciales en la World ID App.

Las pruebas de World ID funcionan a través del protocolo de World ID y su tecnología de prueba de conocimiento cero, lo que te permite demostrar selectivamente cosas sobre ti, como confirmar que tienes más de 18 años, sin revelar tu identidad ni ninguna otra información personal.

Tipos de Prueba

Prueba de humanidad

La prueba de humanidad confirma que eres un ser humano único. La reclamas al verificarte en persona en un Orb, lo cual brinda el mayor nivel de seguridad.

Prueba de atributos

Esto demuestra atributos específicos de tus credenciales gubernamentales, como edad o nacionalidad, sin revelar nada más. Actualmente, se admiten los siguientes tipos de identificaciones gubernamentales con NFC (donde estén disponibles):

• Pasaportes
• Tarjetas de ID nacional:
  • eID (Italia)
  • My Number Card (solo Japón)

NFC (Comunicación de Campo Cercano) es una tecnología inalámbrica que permite a tu teléfono leer de forma segura la información de un documento compatible sostenido cerca. La mayoría de los teléfonos inteligentes modernos soportan NFC. En Android, NFC debe estar habilitado en los ajustes de tu dispositivo. En iPhone, NFC siempre está activado.

Para ser elegible, un pasaporte debe mostrar el símbolo de chip biométrico (el pequeño ícono rectangular con un círculo) en su portada: 

Cómo agregar una prueba de World ID

Prueba de humanidad: verifícate en persona en un Orb. Consulta ¿Qué debo esperar al verificar mi World ID en un Orb? para saber qué llevar y qué esperar.

Prueba de atributos: agrega una identificación gubernamental habilitada con NFC en la World ID App:

1. Abre la pestaña de Credenciales en la World ID App.
2. Toca el botón Agregar verificación.
3. Selecciona tu tipo de ID gubernamental (por ejemplo, pasaporte o ID nacional).
4. Sigue las instrucciones en pantalla para escanear el chip NFC de tu documento.
5. Una vez verificado, aparecerá en la pestaña Credenciales.

Pruebas expiradas

Prueba de humanidad: es posible que ocasionalmente se te solicite renovar y actualizar tu World ID en un Orb. Consulta ¿Por qué necesito actualizar mi World ID?

Prueba de atributos: si la identificación gubernamental asociada ha expirado, se marcará en la pestaña Credenciales. Reclama una nueva Prueba de atributos usando un documento válido y vigente.

Solución de problemas

Tengo problemas para escanear mi ID

Visita este artículo para saber cómo resolver problemas comunes de escaneo: Tengo problemas para verificar mi pasaporte o ID nacional.

Veo un error al escanear

Los errores comunes incluyen:

• Tarjeta de ID caducada — El documento no puede utilizarse. Intenta con una identificación válida diferente.
• País no soportado — El país de emisión no es compatible todavía. Intenta con un documento elegible diferente.
• No se cargó la foto — El chip de este documento no devolvió datos de foto. Intenta con un documento elegible diferente.

Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo revisar si mi dispositivo es compatible con NFC? 

Revisa la documentación técnica de tu dispositivo:

• Para activar NFC en Android, ve a Ajustes y busca NFC. 
• En iPhone, NFC siempre está activado.

¿Qué tipos de ID puedo usar? 

Actualmente, se admiten pasaportes y tarjetas de ID nacionales habilitados con NFC. Se podrán agregar tipos de documentos adicionales en el futuro.

¿Dónde se almacena mi información? 

Toda la información recopilada durante la verificación de credenciales permanece en tu dispositivo dentro de tu Paquete de custodia personal. Tools for Humanity, World Foundation y cualquier otro tercero no tienen acceso a estos datos.

¿Quién puede ver los datos de mi Prueba? 

Solo tú. Los datos de tus Pruebas de World ID se almacenan localmente en tu dispositivo y nunca se transmiten ni conservan por ninguna parte externa.

Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que surjan discrepancias.