更新您的 World ID 可以讓它更安全、更私密，並支援 World ID 應用程式中的新功能。只需在 Orb 進行快速重新驗證，即可確保只有您本人能夠透過臉部驗證（Face Auth）存取您的 World ID。

如果您是在 2024 年 3 月個人資料包（PCP）推出前驗證過您的 World ID，或您的 Orb 影像未達到 Face Auth 的品質要求，您可能會在應用程式中收到前往 Orb 重新驗證身分的提示。 

本次更新同時也：

• 提升安全性與防詐措施。
• 提升影像品質，使其與 Face Auth 相容。
• 解鎖像 World ID for Zoom 等新功能。
• 確保與即將推出的 World ID 協議升級相容。

簡而言之，它可保護你的專屬真人驗證，同時解鎖 World ID 應用程式中的最新功能。
這次更新如何運作？

您可能會在 World ID 應用程式的首頁或 Face Auth 畫面看到提示您更新 World ID 的訊息。若需重新驗證身分，請按照下列步驟：

1. 尋找您附近的 Orb。Orb 地點皆可直接前往——不需預約。請在造訪前確認地點的開放時間。
2. 在 Orb 上，掃描 App 畫面顯示的 QR 碼，並依照手機上的指示操作。
3. Orb 會拍攝你雙眼及臉部的新高品質照片，這些照片會加密並安全地儲存在你的裝置－且僅儲存於你的裝置－內的 PCP 中。
4. 完成後，將會顯示確認訊息。

如果 Orb 無法掃描您的 QR 碼，請嘗試提高螢幕亮度並避免反光。如果您已經完成更新，但仍然看到提示，請等待最多 24 小時以讓變更同步。
誰需要前往 Orb？

如果有下列情形，系統可能會要求你更新 World ID：

• 您是在 2024 年 3 月個人資料包（PCP）推出前驗證身分，或
• 你初次 Orb 身分驗證時拍攝的影像品質不足以支援 Face Auth。

如果您在收到通知後 30 天內未完成更新，部分功能（例如使用 World ID for Zoom）可能會暫時無法使用。您可隨時完成更新以恢復全部存取權限。
我的隱私有受到保護嗎？

可以。更新您的 World ID 完全是保護隱私的。無論是 World Foundation、Tools for Humanity (TFH) 或任何第三方，都無法存取您的 World ID 或 PCP。

當您開啟 World ID 應用程式時，系統僅會在本機檢查您的 World ID 是否為最新版本。
如果不是，您會看到提示前往 Orb 的訊息。所有這些操作都僅在您的裝置上執行——您的資料永遠不會離開裝置。

譯文內容可能與原始英文內容略有不同。如有任何差異，請以該文章的英文版本為準，以確保資訊最準確無誤。